1. |
Köyhyys pelastaa
01:28
|
|||
|
Pahoinvointia rakennetaan
keksityillä tarpeilla,
Luonto tuhotaan
valkeilla valheilla.
Olisko jo aika hidastaa?
Köyhyys pelastaa!
Riittävä elintaso,
tarpeeksi aikaa ja
usko huomiseen
-kaikki mitä tarvii elääkseen.
Ei valtapelejä tai
lomaosakkeita.
Ei turkiksia tai
kalliita autoja!
Kaikkien sota
kaikkia vastaan
on harhaa ainoastaan!
engl. Poverty saves us
Invented needs
build this societal nausea
The environment is being destroyed
with white lies
Is it time to slow down?
Poverty saves us!
Standard of living that is enough
Enough time and
Trust in tomorrow
That is all you need in order to live
No power games
No summer cottages
No furs or expensive cars
Everybody's war against everybody Is only an illusion
|
||||
2. |
Queer Punx Night Out
01:11
|
|||
|
Queer punx night out!
It's time to destroy
cis hetero patriarchy!
|
||||
3. |
Teollinen yhteiskunta
02:38
|
|||
|
Vähän vähemmän,
askel askeleelta,
luotan ihmiseen.
Vähän vähemmän,
päivä päivältä,
uskon huomiseen.
Mitä sitten kun
yksin en
jaksakaan
vastuullani teollinen yhteiskunta ja sen tulevaisuus?
Mitä tehdä kun luonto kuolee?
Mitä tehdä kun maailma kärsii?
Mitä voi yksi ihminen
edessä tuhon koneiden?
Mitä tehdä kun maailma kärsii?
Mitä tehdä kun luonto kuolee?
Mitä voi yksi ihminen
vastassa vallan rakenteen?
engl. Industrial society
Little by little
Step by step
I lose trust in human
Little by little
Day by day
I lose faith in tomorrow
What happens
when I can't make it alone
On my responsibility
The industrial society and it's future
What can you do when the nature dies
What can you do when the world suffers
What can one person do
In front of the machines of destruction?
What can you do when the world suffers
What can you do when the nature dies
What can one person do
When the power structures are against you?
|
||||
4. |
Täys vitun sota
00:30
|
|||
|
En voi tietää miltä tuntui
kun maailma jalkojesi alta murtui
en saata käsittää
en ymmärtää
Silmiesi takana
täys vitun sota
Kuolleiden maailma
täys vitun sota
engl. Total fuckin’ war
I can’t know how it felt like
when the world broke down under your feet
I can’t grasp it
I can’t understand
Behind your eyes
total fuckin’ war
the world of the dead
total fuckin’ war
|
||||
Raivoraittius Finland
fuck imposed gender roles. fuck scene normativity. fuck who you like if they like it too. if you don't like to fuck, don't. fuck DIY micro capitalism. fuck bro core. fuck separatism. fuck treating trans kids differently. fuck thinking lifestyle choices make a difference. fuck me. fuck you. fuck them. fuck negativity. destroy cisheteropatriarchy. destroy the prison system. destroy cops. go vegan. ... more
If you like Raivoraittius, you may also like:
featured on Bandcamp Radio Nov 10, 2023
go to album
To Live and Withstand
by Anklebiter
Northeast straight-edge hardcore taken to the cathartic, infectious extreme; a fiery EP fueled by spite, spirit, and sick riffs.
go to album
The Gods That Built Tomorrow
by ENVISION
featured on Bandcamp Radio May 12, 2023
go to album
Songs for the Willow
by One Step Closer
Pennsylvania straight-edge punks solidify their mournful, anthemic brand of hardcore with three powerhouses guaranteed to stir up the pit.
go to album
No Spiritual Surrender
by Inside Out
We welcome legendary hardcore label Revelation Records to Bandcamp! All the youth crew singalongs you could want.
go to album
It Doesn't Matter If It's Cool
by Basic Bitches
Punchy garage rock that reaches back to '90s riot grrrl and queercore for its grit, snarl, and righteous riffs.
go to album
